-
1 основной район боевых действий
Military: main battle area, main battle position, main fighting areaУниверсальный русско-английский словарь > основной район боевых действий
-
2 главная полоса обороны
1) Military: main battle line, main defence position, main defense area, main defensive belt, main defensive position, main defensive zone, main fighting area, main fighting zone, main fortified position, main line of defense2) Arms production: battle zoneУниверсальный русско-английский словарь > главная полоса обороны
-
3 командный пункт
1) General subject: command post2) Naval: battle command station, command station, control position3) Military: CP, action center, battle headquarters, command center, command observation post, command point, command position, command post, headquarters echelon, (основной) main command post, main observation post, operational room, operational station, operations office, operations room, tactical headquarters4) Engineering: control center, joint airborne communications center/command post5) Railway term: control centre6) Law: command centre7) Telecommunications: command control center, operations center8) Astronautics: command and control post, launch control station, mission control station, operations control room9) Chemical weapons: command post (КП)10) Security: control station11) Politico-military term: checkpoint12) Foreign Ministry: main command post
См. также в других словарях:
battle position — noun : a defensive position on which is concentrated the main effort of the defense … Useful english dictionary
Battle of Bataan — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Bataan caption=Japanese soldiers celebrate victory on Bataan partof=World War II, Pacific theater date=7 January – 9 April, 1942 place=Bataan Peninsula near Manila Bay in Luzon Island, Philippines… … Wikipedia
Battle of Marston Moor — Part of English Civil War The Battle of Marston Moor, by J. Barker … Wikipedia
Battle of Ridgefield — Part of the American Revolutionary War … Wikipedia
Battle of Cer — Part of the Serbian Campaign of the Balkans Theatre (World War I) … Wikipedia
Battle of Toungoo — Battle of Toungoo, Mar. 24 30, 1942, was one of the key battles in the Battle of Yunnan Burma Road in the Burma Campaign of World War II and Second Sino Japanese War. Prelude On March 8, 1942, advanced elements of the 200th Division arrived at… … Wikipedia
Battle of Tsushima — Part of the Russo Japanese War … Wikipedia
Battle of Monte Castello — Part of World War II Date 25 November 1944 22 February 1945 Location Monte Castello, Italy Result … Wikipedia
Battle of Nooitgedacht — Part of Second Boer War Date 13 December 1900 Location … Wikipedia
Battle of Majuba Hill — Battle of Majuba Part of First Boer War … Wikipedia
Battle of Tachiao — March 18 19, 1942, was the first clash in the Battle of Yunnan Burma Road in the Burma Campaign of World War II and Second Sino Japanese War. Advanced elements of the 200th Division arrived at Toungoo on March 8, 1942 and took over defensive… … Wikipedia
